Desde 2012, año en que creé Traducir&Co, he ido recopilando todos los blogs de traducción que he encontrado. Muchísimos de ellos dejaron de estar activos hace mucho tiempo, pero las entradas ya publicadas pueden serviros de referencia.
- ¿Qué pone aquí?
- 20.000 lenguas
- 31 traductores y medio
- Algo más que traducir
- Así traducía así, así
- AulaSic
- Aventuras de una traductora-intérprete en Madrid
- Bailando entre traducciones
- Be global translations
- Blog de Leon Hunter
- Blog de PLR Trad
- Bootheando
- Circa Lingua
- Construyendo traducciones
- ConTraducción
- Coordenadas (Ismael Pardo)
- De traducciones
- De traducciones y otras rarezas
- Déjame traducir
- Desde mi mundo: la Traducción y la Interpretación en los Servicios Públicos
- Diario de traducción
- Dicho de otra forma
- Don de Lenguas
- Don Localizote y Tradupanza
- Dos traductoras y un destino
- El diccionario traidor
- El Gascón Jurado
- El placer de traducir
- El taller del traductor
- El traductor en la sombra
- En busca de la traducción perdida
- En la luna de Babel
- Este no es un blog de traducción cualquiera
- Hasta el texto meta… ¡y más allá!
- Hello Translator
- ICR Translations
- Idiomáticamente
- Interferencias
- Irene Fernández
- Jugando a traducir
- La equivalencia traductora
- La granja de San Traductor
- La invisibilidad del traductor
- La piedra Translatofal
- La sonrisa del traductor
- La Torre del Traductor Trastocat
- La traducción o la vida
- La traductora compulsiva
- La traductora en apuros
- Las nubes de mi mundo
- Lavadora de textos
- Lenguando
- Letras de Sastre
- Loading Translations
- Localiza como puedas
- Localización y testeo con Curri
- LocQAz
- Luces, cámara, ¡traducción!
- Mamá, quiero ser traductora
- Marta Moreno Pérez
- Martine Fernández Castaner
- Me lo ha contado un traductor
- Melodía de traducción
- Méteteme
- Mientras traduzco
- Milmariposas
- Mox’s blog
- Mundo errante
- Nobody is perfect
- Not only a translator
- Palabras
- Pensando en traducir
- Perdido en San Borondón
- Perdona que te corrija
- Sara Hernández Pozuelo
- Si la Malinche hablara
- Si piensas en olvidar, ¡olvídate de traducir!
- Teresa Oter
- Todo lo que rema
- Tradeducciones
- TraducArte
- Traducción de moda
- Traducción médica, técnica y literaria
- Traducción temeraria
- Traducción y mucho más
- Traducciones Ágora
- Traducciones profesionales e idiomas
- Traducciones Yedra
- Traduciendo por la vida
- Traducinando
- Traducir es descubrir
- Traducir para contarlo
- Traducir sin barreras
- TraducThor, la fuerza de las palabras
- Traductivo
- Tradugeek
- Traduversia
- Trágora Formación
- Traidlation
- Transcreando por palabra
- Translation Boutique
- Un lugar como cualquier otro
- Un traductor de hoy
- Varytrad: Variedades y traducción
- WantWords
- Yo, traductora